Bu'aan kutaa 12ffaa ba'eera; bu'aa kee eessatti akka ilaaltu

Yaadannoo gabaabaa fi kaardii qayyabannaa bilisaa

Afaan Ingiliffaa kutaa 4

Afaan Ingiliffaa kutaa 4 Temari irratti kaardii qayyabannaa 26 qaba; boqonnaawwan sirna barnoota biyyaalessaa Itoophiyaatiin qindaa'an. Kaardiin tokkoon tokkoon yeroo seerichi hojjetu, mallattoon isa keessa jiru maal bakka akka bu'u, akkasumas dogoggora barattoonni caalaatti irratti kufan ni ibsa. Bilisaan dubbifamu; herregas hin gaafatan.

26
Kaardii
10
Boqonnaawwan
5
Gabatee wabii
Grade 4 English
Kitaaba
Bilisa
Gatii
12 Onkoloolessa 2026
Mirkaneeffannaa dhumaa

Gosa kaardii tokko qofa agarsiisi

01

Namoonni fi Hojii Isaanii

Yoom akka itti fayyadamtu

Namni yookiin wanti tokko waliigala yookiin adda ta'uu isaa agarsiisuuf maqoota dura artikiloota fayyadami.

Of eeggadhu

a fi an yeroo filattu qubee utuu hin tain sagalee jalqabaa irratti hundaa'i. Sagalee dubbachiisaa dura an, sagalee dubbifamaa dura a fayyadami.

Grade 4 English, fuula 1-20 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Gochoota amaleeffataman fi dhugaa waliigalaaf yeroo ammee tsallaa fayyadami. Gochoota amma raawwatamaa jiraniif yeroo ammee itti-fufee (am, is, are + verb-ing) fayyadami.

Of eeggadhu

Yeroo ammee tsallaa keessatti abbaan gochaa he, she, yookiin it yoo ta'e gochima irratti -s yookiin -es dabaluu hin dagatin.

Grade 4 English, fuula 1-20 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

02

Yeroota Roobaa

Yoom akka itti fayyadamtu

Wanta caalaatti jaallattan ibsuuf caasaa prefer something to something else ykn prefer doing something to doing something else fayyadamaa.

Of eeggadhu

Prefer booda than utuu hin taane to fayyadamaa. I prefer tea than coffee utuu hin taane I prefer tea to coffee jedhaa.

Grade 4 English, fuula 21-36 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Dandeettii ibsuuf can ykn can't, gaaffii kabajaa gaafachuuf can ykn may, akkasumas gorsa kennuuf should ykn shouldn't fayyadamaa.

Of eeggadhu

Gargaartota gochimaa kana booda to hin dabaliinaa. You should to rest utuu hin taane you should rest jedhaa.

Grade 4 English, fuula 21-36 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

QeenteeDanchooGosa
boyboysIdilee (-s)
busbusesIdilee (-es)
childchildrenAl-idilee
womanwomenAl-idilee
footfeetAl-idilee
oxoxenAl-idilee
sheepsheepAl-idilee

Yoom akka itti fayyadamtu

Boca danchoo maqaalee uumuuf maqaalee idileetiif -s ykn -es dabaluun, maqaalee al-idileetiif immoo jechicha jijjiiruun fayyadamaa.

Of eeggadhu

Danchoo al-idileetti -s hin dabaliinaa. Fakkeenyaaf, childs ykn childrens utuu hin taane children jedhaa barreessaa.

Grade 4 English, fuula 21-36 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

03

Nageenya Taraafikii

Yoom akka itti fayyadamtu

Hima eeyyantaa tokko waliin walii galuu agarsiisuuf So + gochibsa gargaaraa + abbaawantaa fayyadami.

Of eeggadhu

Gochibsi gargaaraa yeroo himichaa fi abbaawantaa haaraa waliin walsimuu qaba (fakkeenyaaf maqaa qeenxeef does fayyadamuun So does Senait jedhama).

Grade 4 English, fuula 37-52 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Namoota, bineensota yookiin wantoota lama walbira qabuuf tajaajila.

Of eeggadhu

Maqaadhibdoota dubbachiiftuu tokko fi dubbifamaa tokkoon xumuraman irratti -er dabaluun dura dubbifamaa isa dhumaa dachisi (fakkeenyaaf big gara bigger ta'a).

Grade 4 English, fuula 37-52 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Maqoota qeenxee qubee s, ss, sh, ch, x, z yookiin dubbifamaa fi y dhaan xumuraman gara baay'inaatti jijjiiruuf itti fayyadami.

Of eeggadhu

Maqaan tokko dubbifamaa fi y dhaan yoo xumurame, -es dabaluun dura y gara i tti jijjiiri (fakkeenyaaf lorry gara lorries ta'a).

Grade 4 English, fuula 37-52 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

04

Lafee

Yoom akka itti fayyadamtu

Abbaa gochaa fi haala isaa walitti hidhuuf gochimoota walqabsiisotti fayyadami.

Of eeggadhu

Gochimoonni walqabsiisoon (kanneen akka is, was, seem, taste, smell, look, sound) gocha hin agarsiisan. Haala abbaa gochaa ibsu.

Grade 4 English, fuula 53-67 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

WalqabsiiftuuFayyadama YerooFayyadama Bakkaa
atSa'aatii murtaa'aaf (at 8 o'clock, at breakfast)Teessoo fi bakka murtaa'aaf (at the post office)
inJi'oota, waggoota, yeroo dheeraaf (in 2021, in December)Biyyoota, magaalota, bakka keessaaf (in Ethiopia, in a car)
onGuyyoota fi guyyaa ji'aatiif (on Friday, on a Christmas day)Daandiifi dirree gubbaaf (on Arada Street, on the floor)

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo fi bakka dura walqabsiiftuu sirrii (at, in, yookiin on) filachuuf kanatti fayyadami.

Of eeggadhu

Guyyootaaf in hin fayyadamin. Guyyootaaf on akkasumas sa'aatii beekamaadhaaf at fayyadami.

Grade 4 English, fuula 53-67 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Dhugaa waliigalaa, amaleeffannaafi gochoota yeroo hunda raawwataman ibsuuf yeroo ammee salphaatti fayyadami.

Of eeggadhu

Abbaan gochaa qaama sadaffaa qeenxee (he, she, it) yoo ta'e qofa gochima irratti -s, -es, yookiin -ies dabali. Henaatiif does not fayyadami.

Grade 4 English, fuula 53-67 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

05

Anaboota

Yoom akka itti fayyadamtu

Jechoota of danda'an lama walitti fiduun jecha haaraa hiika mataa isaa qabu uumuuf fayyadami.

Of eeggadhu

Jechoota dacha akka woodwork, classroom, yookiin homework yeroo barreessitu gidduutti iddoo duwwaa hin dhiisin.

Grade 4 English, fuula 68-82 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo kanatti gochoota yeroo ammaa raawwatamaa jiran, gochoota yeroo ammaa naannoo kanatti ta'aa jiran yookiin karoora fuulduraa ibsuuf fayyadami.

Of eeggadhu

Gochima dura gosa gochima 'be' (am, is, are) sirrii ta'e utuu hin galchin -ing qofa hin dabalin.

Grade 4 English, fuula 68-82 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

06

Bishaan Qulqulluu

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo gaaffii ykn jechaa dhorkaa simple present keessatti barreessitu seera kana fayyadami.

Of eeggadhu

He, she, it ykn maqaa nama tokkoo yoo ta'e 'does not' fayyadami, 'do not' hin fayyadamin; gochi ijoo 's' malee bu'uuraan barreeffamu: Halima does not care jedhi, does not cares hin jedhin.

Grade 4 English, fuula 83-96 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Maqaa tokkoo gara lakkoofsa baay'eetti yeroo jijjiirtu seera kana fayyadami.

Of eeggadhu

Maqaan consonant booda 'y' qabu, 'y' gara 'i' jijjiiri booda 'es' itti dabali; fakkeenyaan lorry jedhu lorries ta'a malee lorrys hin ta'u. Maqaan akka child, mouse fi woman '-s' ykn '-es' hin fudhatu; children, mice fi women jedhanii barreessi.

Grade 4 English, fuula 83-96 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo sa'aatii akka 6:15, 6:30 ykn 7:45 jechaa keessatti ykn barreeffamaa keessatti dubbistu ykn barreessitu seera kana fayyadami.

Of eeggadhu

Booda half past irraa, quarter to sa'aatii itti aanu wajjin jedhi: 7:45 quarter to eight dha, quarter to seven hin jedhin. Akkuma kitaabni half past six (6:30 a.m.) jedhu, a.m. sa'aatii booda barreessi.

Grade 4 English, fuula 83-96 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

07

Biyyi Koo Itoophiyaa

Yoom akka itti fayyadamtu

Jimlichi haala yookaan walitti hidhama waa'ee namaa ykn waanaa yoo ibsu, akka am, is, are, was, were, look, become, seem, smell fi taste jedhan keessaa tokko fayyadami.

Of eeggadhu

Jechi gochaa booda dhufu ibsa namaa (adjective) ti. Fakkeenyaaf, The food smells good jedhaa barreessi, smells well hin barreessin. Look, taste fi smell akka gochoota gochaa hin ilaalin.

Grade 4 English, fuula 97-113 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo bakka duwwaa at, in ykn on guuttachuu qabdu fayyadami; kunis sa'aatii, guyyaa, ji'a, waggaa, teessoo, biyya, magaala, karaa ykn bifa irratti ta'a.

Of eeggadhu

'on Friday' fi 'on Arada Street' barreessi, 'in Friday' ykn 'in Arada Street' hin barreessin. In ji'a, waggaa fi biyyaaf, at sa'aatii fi teessoo mataa isaatiif fayyadami.

Grade 4 English, fuula 97-113 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

JechiWalfakkaatu
giftedendowed
abundantplentiful
suitablefit
arable landcultivable land
vasthuge
drainingflowing
fauna and floraplants and animals
existencepresence; life
endemicnative to particular country

Yoom akka itti fayyadamtu

Barreeffama dubbisaa ykn leenjii guuttannoo keessatti jechi kanneen tokko yoo dhufe, jechi wal fakkaatu isa jimlicha sana keessatti barbaachisu yoo barbaade kana fayyadami.

Of eeggadhu

Walfakkaattiin jimlicha wajjin walqabatee ta'uu qaba. Asitti draining jechuun flowing jechuu dha, sababni isaas laagaaleen gara biyyoota naannoo irra yaa'an. existence immoo presence yookaan life jechuu dha.

Grade 4 English, fuula 97-113 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

08

Fayyaa fi Nageenya

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo jumlaa xumuruu ykn Punctuation Revision hojjettan kana fayyadamaa. Himni ibsaa dhaabbata (.) qaba; gaaffiin kallattii gaaffii (?) qaba; jumlni miira agarsiisu immoo ajaa'ibaa (!) qaba.

Of eeggadhu

'Do you know what I did last week' gaaffii waan ta'eef '?' qaba malee dhaabbata hin qabu.

Grade 4 English, fuula 114-125 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo jecha gargaaraa (be, do, have) ykn modaala (may, might, can, could, must, should, will, would, shall) jumlaa keessaa adda baafachuu ykn dabalachuu barbaaddan kana fayyadamaa. Jechoonni gargaaraa jechicha ijoo wajjin jumlaa keessatti ni taa'u.

Of eeggadhu

Modaala booda gochi ijoon bu'uura isaa (base form) ni fayyada. Kanaaf 'Elsa can wash' jechuun barreessaa; 'can washes' yookin 'can washed' hin barreessin.

Grade 4 English, fuula 114-125 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

09

Walfakkaatii fi Garaagarummaa Kabajuu

Maqaa gareeFakkeenya
herdgarba loonii
pridegarba leenca
troopgarba hanqee
packgarba bareedaa
swarmgarba xuccee
flockgarba simbirroo

Yoom akka itti fayyadamtu

Namoota, bineeldota yookaan waan garee tokkoo akka tokkoo ta'anii ibsu jechi yoo barreessitan, akka a herd of cattle ykn a pride of lions jedhan itti fayyadamaa.

Of eeggadhu

Maqaa gareedhaa of waliin 'of' jedhutti walitti hidhi, bineelduu sirrii filadhu: pride lafaaf, herd sa'aaf, swarm hanqaqqee'aaf, flock simbirroota'aaf. 'a herd of lions' hin jedhin.

Grade 4 English, fuula 126-140 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Hojii yeroo darbe keessatti jalqabamee xumurame, akka 'yesterday' ykn 'last night' jedhan irra jiru ibsu, gochicha foorma darbe keessa yoo barreessitan itti fayyadamaa.

Of eeggadhu

Gochoota hin foormatin -ed hin fudhatan: went, had, swam, read barreessaa; goed, haved, swimmed hin barreessin. Gochoota foormaan -ed dabalaa (help, helped). Yeroo did ykn did not jedhamu, gochichi foorma bu'uuraa isaa deebi'a: I did not sleep.

Grade 4 English, fuula 126-140 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Jechi waa'ee namaa yookaan waa'ee waan tokkoo amala ykn dhugaa ibsu gara hin taanetti yookaan gaaffiitti yoo jijjiiruu qabdan itti fayyadamaa.

Of eeggadhu

Yeroo he, she, it jedhu, gochi mirkanaa'aa -s qaba (she loves) garuu yeroo does ykn doesn't jedhamu, gochichi foorma bu'uuraa isaa deebi'a: she doesn't love, malee she doesn't loves miti. I, you, we, they jedhamu irratti do ykn don't fayyadamaa.

Grade 4 English, fuula 126-140 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

10

Hojii Mukaa

Jecha walitti makameJechoota adda ta'an
woodworkmukaa (wood) + hojii (work) = woodwork
blackboardgurraacha (black) + boordii (board) = blackboard
whiteboardadii (white) + boordii (board) = whiteboard
classroombarnoota (class) + kutaa (room) = classroom
homeworkmana (home) + hojii (work) = homework

Yoom akka itti fayyadamtu

Jecha walitti makame tokko gosa lamatti yoo hiikuu, ykn jechoota lama irraa jecha haaraa yoo ijaaruu, kana fayyadami.

Of eeggadhu

Tartiiba jechaa eeggadhaa; fakkeenyaaf wood + work = woodwork dha. Jechi tokko akka tokkoo ta'ee bal'inaan barreessaa.

Grade 4 English, fuula 141-146 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Yoom akka itti fayyadamtu

Yeroo hojiin ammaa, waliigalaa ammaa irra jiru, ykn karoora boodaa ibsamu, bu'uura kana fayyadami.

Of eeggadhu

Karoora boodaa yoo barreessitan, yeroo akka tomorrow ykn next week jedhu dabaltu. Yoo hin dabalin jumlichi akka hojii ammaa ta'e ta'a.

Grade 4 English, fuula 141-146 irraa qophaa'e; osoo hin ba'in dura yeroo lama mirkanaa'e

Kitaaba barataa Afaan Ingiliffaa kutaa 4ffaa

Kitaaba barataa sirna barnootaa haaraa, PDF bilisaan. Kaardiileen fuula kanaa boqonnaalee isaa hordofu.

Wantoota kitaabni qabate

  1. 1.People and Their Work
  2. 2.Rainy Seasons
  3. 3.Traffic Safety
  4. 4.Soil
  5. 5.Vegetables
  6. 6.Clean Water
  7. 7.My Country, Ethiopia
  8. 8.Health and Safety
  9. 9.Appreciating Commonalities and Differences
  10. 10.Woodwork

Barnoonni kun kutaawwan biroo keessatti

Qormaanni waan kutaan gadii barsiise gaafachuu hin dhiisu. Kaardiiwwan kutaawwan sanaas as jiru.

Gaaffii barattoonni gaafatan

Kaardiiwwan Afaan Ingiliffaa kutaa 4 maal haguugu?
Kitaaba biyyaalessaa keessaa boqonnaawwan 10 irraa kaardii 26: Namoonni fi Hojii Isaanii, Yeroota Roobaa, Nageenya Taraafikii, Lafee, Anaboota, Bishaan Qulqulluu, Biyyi Koo Itoophiyaa, Fayyaa fi Nageenya fi kan biroo 2. Boqonnaa kamiyyuu fuuluma kana irratti kaardii tokkoon tokkoon fudhachuu dandeessa.
Kutaa 4 keessatti qormaanni biyyaalessaa ni jiraa?
Hin jiru. Itoophiyaan qormaata biyyaalessaa kan kennitu kutaa 6, kutaa 8 fi kutaa 12 qofaafi. Kaardiiwwan kunneen qormaata mana barumsaa keetiif, akkasumas qormaata biyyaalessaa waggaa muraasa booda dhufuuf oolu.
Kaardiiwwan kunneen eessaa dhufan?
Kitaaba Ministeera Barnootaa kutaa kanaaf qophaa'e, Grade 4 English irraa fudhataman. Achumaan marsaan lammaffaa boqonnicha arguu hin dandeenye foormulaa, lakkoofsa dhaabbataa fi tarree gabatee tokkoon tokkoon irra deebi'ee shallaga; wanta inni mirkaneessuu hin dandeenye osoo hin ba'in qaba.
Kun bilisaa?
Eeyyee. Kaardiin as jiru hundi bilisaan dubbifama; waraqaan maxxansaaf qophaa'es bilisaan buufama. Lamaanuu herrega hin gaafatan.
Kun yeroo dhumaaf yoom mirkanaa'e?
12 Onkoloolessa 2026. Kaardiiwwan boqonnaa boqonnaadhaan dhufu; sararri tokkoon tokkoon isaanii jalaa yeroo kaardiin sun dhumaaf dubbifame agarsiisa.

Qayyabadhu; ergasii of qori

Temari kaardiiwwan kana gara gaaffii shaakalaatti jijjiira; utuu hojjettuu ni sirreessa; wanti si hin galinis barsiisaa AI tiin ni ibsama.

Bilisaan jalqabi
SeeniHerrega kee bani